西郊有地名釣魚臺金主遊歷處

· 公鼐
花石遺京入戰圖,燕門衰草釣臺孤。 不知艮嶽宮前叟,得見南兵入蔡無?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 花石遺京:指北宋末年,金兵攻陷汴京(今河南開封)後,將宮中的花石綱等珍寶掠走。
  • 戰圖:戰爭的景象。
  • 燕門:指燕京(今北京)的城門。
  • 衰草:枯萎的草。
  • 釣臺孤:釣魚臺孤立無援。
  • 艮嶽宮:北宋皇宮的一部分,位於汴京。
  • 南兵:指南宋的軍隊。
  • :指蔡州,今河南汝南,南宋時期曾是抗金前線。

翻譯

昔日繁華的花石遺蹟,如今成了戰爭的殘酷圖景,燕京的城門外,枯草叢生,釣魚臺孤零零地立在那裏。我不禁想問,在艮嶽宮前的老者,是否能目睹南宋的軍隊攻入蔡州的壯麗場面?

賞析

這首作品通過對北宋滅亡後遺留景象的描繪,表達了對往昔繁華的懷念與對戰亂的哀嘆。詩中「花石遺京入戰圖」一句,既展現了歷史的滄桑,也暗含了對金兵侵略的譴責。後兩句則通過對比,抒發了對南宋軍隊能夠收復失地的期盼,同時也透露出對當時局勢的無奈與憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,情感豐富,體現了詩人對國家和民族命運的深切關注。

公鼐

明山東蒙陰人,字孝與。公家臣子。萬曆二十九年進士。泰昌時,累官國子祭酒。熹宗立,進詹事府詹事。疏請將光宗事蹟於實錄外別爲一錄,不許。天啓初,遷禮部右侍郎。見魏忠賢亂政,引疾歸。後被劾落職閒住卒。崇禎時諡文介。有《小東園詩集》。 ► 30篇诗文

公鼐的其他作品