結交行
昔時韓生有豔妻，其君使築青陵臺，南山有鳥不肯來。
烏鵲雖小禽，不受鸞鳳猜。以此築臺成，二人葬寒灰，舉國見之悲且哀。
悲且哀，斷人腸，墳上連理樹，變爲兩鴛鴦。扼吭交頸綺翼張，春風蛺蝶花飄揚。
君不見酈呂結交日，朝爲刎頸暮拋擲，如此結交復何益。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 豔妻：美麗的妻子。
- 其君：指韓生的君主。
- 青陵臺：傳說中的地名，具體位置不詳，多用於文學作品中。
- 南山有鳥不肯來：比喻有才能的人不願屈就。
- 烏鵲：烏鴉和喜鵲，這裏比喻普通的小鳥。
- 鸞鳳：傳說中的神鳥，比喻高貴的人或事物。
- 築臺成：指青陵臺建成。
- 葬寒灰：比喻死亡。
- 舉國：全國。
- 連理樹：兩棵樹的枝幹合生在一起，比喻恩愛夫妻。
- 鴛鴦：水鳥名，常用來比喻恩愛夫妻。
- 扼吭交頸：形容鴛鴦親密的樣子。
- 綺翼：華麗的翅膀。
- 蛺蝶：蝴蝶的一種。
- 酈呂：指酈食其和呂不韋，兩人都是秦朝末年的著名人物。
- 刎頸：割斷脖子，比喻極深的友情或忠誠。
翻譯
從前，韓生有一位美麗的妻子，他的君主命令他建造青陵臺，但南山上的鳥兒不願飛來。烏鴉和喜鵲雖是小鳥，卻不願受到高貴鸞鳳的猜疑。因此，青陵臺建成後，韓生和他的妻子葬身於寒灰之中，全國人民見到這一幕都感到悲傷和哀痛。這種悲傷和哀痛，真是讓人心碎，墳上的連理樹變成了兩隻鴛鴦，它們扼吭交頸，展開華麗的翅膀，春風中蝴蝶飛舞，花兒飄揚。你難道沒看到酈食其和呂不韋結交的日子嗎？他們早上還誓言生死與共，到了晚上就互相拋棄，這樣的結交又有什麼意義呢？
賞析
這首作品通過韓生與其豔妻的悲劇故事，以及酈食其和呂不韋的結交變故，深刻揭示了人與人之間關係的脆弱和無常。詩中運用了豐富的象徵和比喻，如「青陵臺」、「連理樹」、「鴛鴦」等，增強了詩歌的意象和情感表達。通過對韓生夫婦悲劇的描寫，詩人表達了對真摯愛情的讚美和對命運無常的感慨。而酈呂的故事則進一步強調了人世間友情的不可靠，反映了詩人對現實社會的深刻洞察和批判。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，是一首富有哲理和藝術魅力的古詩。
