對菊

明 · 貝瓊

高僧已送鵝翎白，好客仍分鶴頂紅。
秋日兩株開爛熳，晚花原不嫁東風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鵞翎白：指白色的菊花，因其色如鵞毛般潔白。
• 鶴頂紅：指紅色的菊花，因其色如鶴頂般鮮紅。
• 爛熳：燦爛多彩。
• 嫁東風：比喻花隨春風而開放，這裡指菊花不隨春風開放。

繙譯

高僧贈送了我潔白如鵞毛的菊花，好客的朋友又分給了我鮮紅如鶴頂的菊花。鞦日裡，這兩株菊花開得燦爛多彩，它們是晚鞦的花朵，從不隨春風而開放。

賞析

這首作品描繪了鞦日菊花的美麗景象，通過“鵞翎白”和“鶴頂紅”的比喻，生動地展現了菊花的色彩。詩中“爛熳”一詞，形象地表達了菊花盛開時的絢麗多彩。最後一句“晚花原不嫁東風”，巧妙地運用了擬人手法，表達了菊花獨特的高潔品格，不隨波逐流，衹在鞦日綻放自己的美麗。