七夕贈王昌程誥
橘酒椒羊召朋侶，擬向今宵看牛女。雨來颯颯楓林秋，張燈促燕開東樓。
王侯既駕鐵馬立，前驅北首旌旗溼。程生賈棹亦欲歸，長江南望雲飛飛。
人生去住料豈得，一日同歡有南北。君不見雙星一水意脈脈，轉眼陰晴不可測。
且倒金尊澆我萬古之胸臆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 橘酒：用橘子釀製的酒。
- 椒羊：用花椒等香料調味的羊肉。
- 朋侶：朋友。
- 牛女：指牛郎織女，即七夕傳說中的男女主角。
- 颯颯：形容風聲或雨聲。
- 張燈：掛燈籠。
- 促燕：催促燕子，這裏指加速宴會的準備。
- 東樓：東邊的樓閣。
- 鐵馬：指戰馬。
- 前驅：先鋒，先頭部隊。
- 北首：向北。
- 旌旗：旗幟。
- 賈棹：商人的船。
- 雲飛飛：雲朵快速飄動。
- 去住：離去和停留。
- 同歡：共同歡樂。
- 雙星：指牛郎星和織女星。
- 脈脈：形容含情相望的樣子。
- 陰晴：天氣的變化，比喻人生的變幻無常。
- 金尊：金制的酒杯。
- 胸臆：內心的情感和思緒。
翻譯
用橘子酒和花椒調味的羊肉邀請朋友們，計劃在今晚觀賞牛郎織女。秋天的雨聲颯颯地落在楓林中，我們掛起燈籠，催促宴會的準備，開啓東邊的樓閣。
王侯已經駕着戰馬站立，先鋒部隊向北行進，旗幟因雨而溼。程生也打算乘船歸去，望着長江南邊的雲朵快速飄動。
人生中的離去和停留怎能預料，即使一天的共同歡樂，也會因南北而分離。你難道沒看見那兩顆星星在一水之間含情相望，轉眼間天氣的變化卻無法預測。
還是倒滿金盃，澆灌我那萬古不變的胸中情感吧。
賞析
這首作品描繪了七夕之夜的景象，通過橘酒、椒羊、楓林、雨聲等意象，營造出一種秋夜的氛圍。詩中，「王侯既駕鐵馬立」與「程生賈棹亦欲歸」形成對比，表達了人生聚散無常的感慨。最後，以牛郎織女的傳說和天氣的變幻來比喻人生的不可預測，表達了對人生變幻的深刻認識和感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生無常的深刻感悟。
