(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲厓(yún yá):雲邊的山崖。
- 澄江:清澈的江水。
- 綺文:美麗的花紋,這裏形容陽光照在江面上形成的美麗光影。
- 巴陵:古代地名,今湖南嶽陽。
- 鷓鴣(zhè gū):一種鳥,常用來象徵離別或思念。
翻譯
風吹過山崖,山色靜謐,不見雲朵; 陽光照耀下,清澈的江水波光粼粼,美麗如織。 我空自回憶巴陵三月的春酒, 在那鷓鴣啼鳴的地方,曾有一次與你相遇。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而懷舊的畫面。詩人通過對山色、江光的細膩描繪,營造出一種寧靜而美麗的自然景象。後兩句則轉入懷舊之情,通過「空憶」和「鷓鴣啼處」的描寫,表達了對過去美好時光的懷念和對友人的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然美景的敏銳感受和對友情的深切思念。