贈毛淵之

· 邵寶
寒風吹客衣,之子正東歸。 雲影連蓬島,江光動少微。 天邊棲鳳沼,海上釣魚磯。 折得梅花在,還將寄北扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓬島:神話傳說中的仙島,這裏比喻遙遠的地方。
  • 少微:星宿名,這裏指星光。
  • 鳳沼:指宮廷中的池沼,比喻朝廷或高位。
  • 釣魚磯:指可以釣魚的岩石或岸邊,這裏比喻隱居之地。
  • 北扉:北面的門,這裏指詩人的住處。

翻譯

寒風凜冽,吹拂着旅人的衣裳,你這遊子正要東歸。 雲影與仙島相連,江上的光芒搖曳,星光微動。 天邊彷彿有宮廷的池沼,海上則有隱士垂釣的岩石。 折下一枝梅花,我還將它寄往你北面的家門。

賞析

這首作品描繪了寒風中的離別場景,通過「寒風」、「雲影」、「江光」等自然景象,營造出一種淒涼而又遼闊的意境。詩中「蓬島」、「鳳沼」、「釣魚磯」等詞彙,巧妙地融合了神話與現實,表達了對友人遠行的祝願和對隱逸生活的嚮往。結尾的「折梅寄北扉」則寄託了詩人對友人的深情厚意和期待重逢的心情。

邵寶

明常州府無錫人,字國賢,號二泉。成化二十年進士,授許州知州,躬課農桑,仿朱熹社倉,立積散法。遷江西提學副使,修白鹿書院學舍以處學者,教人以致知力行爲本,革數十年不葬親之俗,奏請停開銀礦。寧王朱宸濠索詩文,峻卻之。正德四年遷右副御史,總督漕運,忤劉瑾,勒致仕。瑾誅,升戶部右侍郎,拜南禮部尚書,懇辭。詩文以李東陽爲宗。諡文莊,學者稱二泉先生。有《漕政舉要》、《慧山記》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文