（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 辛丒：辛丑年，中國古代干支紀年法中的一個年份。
- 下第：考試不中，未通過。
- 開利寺：寺廟名。
- 塵途：塵世的旅途，比喻世俗的生活。
- 扁舟：小船。
- 重系：重新系泊。
- 分明：清楚地。
- 古殿：古老的寺廟大殿。
- 寒燈：冷清的燈光。
- 月滿天：月亮圓滿，照耀整個天空。
翻譯
辛丑年，考試未通過，再次回到開利寺。 奔波於塵世的旅途已有半年，小船重新系泊在寺廟門前。 我清楚地記得離家那天的情景，古老的殿堂裏，冷清的燈光下，月亮圓滿地照耀着整個天空。
賞析
這首詩描繪了詩人辛丑年考試失敗後，再次回到開利寺的情景。詩中，「奔走塵途已半年」表達了詩人半年來在塵世中的奔波與疲憊，而「扁舟重系寺門前」則象徵着詩人心靈的歸宿與安寧。後兩句回憶離家時的情景，古殿寒燈與月滿天形成鮮明對比，既展現了寺廟的靜謐與莊嚴，又透露出詩人內心的孤寂與對家的思念。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對塵世的厭倦和對寧靜生活的嚮往。