時序篇
邈矣時序邁，悠悠羈思懸。
少歲覿飛龍，振步躡雲煙。
楊芬凌紫霄，結駟覽黃淵。
王綱袛以穆，四海屢豐年。
晨趨謁雲陛，晚沐踏京塵。
流觴擁華館，藻翰飛陽春。
逸者眷多暇，壯士恥無聞。
徒閱芳華改，何有尺寸勳。
日月不我待，倏忽星運移。
抱痾屆茲夕，憮然傷夙期。
玄發難久恃，母令達者嗤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邈矣：遙遠的樣子。
- 時序：時間的順序，指時間的流逝。
- 羈思：旅人的思念。
- 覿（dí）：見，遇見。
- 飛龍：比喻英俊的人物。
- 振步：邁步，大步走。
- 躡（niè）：踏，踩。
- 雲煙：比喻高遠的地方。
- 楊芬：揚起芬芳，比喻名聲遠揚。
- 凌：超越。
- 紫霄：天空的最高處，比喻極高的地位或境界。
- 結駟：古代一種車馬的裝飾，這裏指駕車遊覽。
- 黃淵：深黃色的水，比喻深邃的學問或境界。
- 王綱：國家的法度。
- 袛以：只是，僅僅。
- 穆：和諧，美好。
- 雲陛：高高的臺階，比喻朝廷。
- 晚沐：傍晚洗浴，比喻結束一天的工作。
- 流觴：古代宴會時的一種遊戲，將酒杯放在水中，隨水流漂動，停在誰面前誰就飲酒。
- 華館：華麗的館舍。
- 藻翰：華麗的文筆。
- 陽春：溫暖的春天，比喻美好的時光。
- 逸者：閒適的人。
- 壯士：勇猛的男子。
- 恥無聞：以不爲人知爲恥。
- 徒閱：白白地看着。
- 芳華：美好的年華。
- 尺寸勳：微小的功績。
- 星運移：星辰的運行變化，比喻時間的流逝。
- 抱痾：患病。
- 憮然：失望的樣子。
- 夙期：早年的期望。
- 玄發：黑髮，指年輕時的頭髮。
- 達者：通達的人，有見識的人。
翻譯
時間流逝得如此遙遠，旅人的思念也隨之懸空。 年少時遇見英俊的人物，大步踏入雲煙般的高遠之地。 名聲遠揚超越天空最高處，駕車遊覽深邃的學問或境界。 國家的法度僅僅和諧美好，四海之內屢次豐收年。 早晨去朝廷謁見，傍晚結束工作洗浴踏京塵。 宴會上流觴遊戲在華麗的館舍，華麗的文筆飛舞在美好的時光。 閒適的人眷戀多暇，勇猛的男子以不爲人知爲恥。 白白地看着美好的年華改變，又有什麼微小的功績呢。 日月不等待我，時間流逝如星辰運行變化。 患病到了這個夜晚，失望地傷感早年的期望。 黑髮難以長久保持，不要讓有見識的人嘲笑。
賞析
這首作品表達了作者對時間流逝和人生無常的感慨。詩中，「邈矣時序邁」和「日月不我待」直接描繪了時間的無情，而「羈思懸」、「抱痾屆茲夕」則反映了作者對過往歲月的懷念和對未來的憂慮。通過對「飛龍」、「雲煙」、「紫霄」等意象的運用，詩篇展現了作者年輕時的壯志與追求，而「徒閱芳華改」和「何有尺寸勳」則透露出對功名成就的無奈和自嘲。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，體現了明代詩人李夢陽對人生和社會的深刻洞察。
