(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泬寥(xuè liáo):空曠清朗的樣子。
- 面壁:佛教用語,指面對牆壁靜坐修行。
- 梵音:佛教音樂,指寺廟中的誦經聲。
- 苦海:佛教用語,比喻煩惱和苦難的世界。
翻譯
大地以其壯麗的景色爲標誌,天空則顯得空曠而清朗。 我寧願選擇面對牆壁靜坐,不需要隔江召喚。 明亮的鏡子懸掛着秋月,佛教的誦經聲隨着傍晚的潮水而來。 有誰願意在苦難的海洋上漂浮,甘願做半個篷船隨風飄蕩。
賞析
這首詩描繪了一種超脫世俗、追求精神寧靜的境界。詩中「大地標形勝,諸天鎖泬寥」展現了壯闊的自然景象,與「面壁坐」的靜謐修行形成對比。後兩句通過「明鏡懸秋月,梵音來暮潮」進一步以自然之景和佛教音樂來象徵內心的平和與超脫。結尾的「誰浮苦海上,甘作半篷飄」則表達了對世俗煩惱的迴避和對自由飄逸生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對精神自由的追求。