李沔陽飲後田鄭二子復集於斯莊望見陂水驟落衆頗訝之
五馬柴門夜巳回，二豪尊酒旦重開。
林乾鳥雀羣應喜，水落鳧鷖半不來。
疏懶合收任氏釣，嘯歌直慕阮公臺。
亦知河朔非凡輩，逃暑無辭掌上杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五馬：指五匹馬，這裏指代五位騎馬的客人。
- 柴門：用樹枝編扎的簡陋門，常指貧苦人家。
- 二豪：指兩位豪傑或貴客。
- 尊酒：盛酒的器皿，這裏指酒。
- 旦：早晨。
- 林乾：林中的鳥。
- 鳧鷖：野鴨和鷗鳥。
- 疏懶：懶散不羈。
- 任氏釣：指任公子釣魚，典故出自《莊子》，比喻隱居生活。
- 阮公臺：指阮籍的臺，阮籍是魏晉時期的名士，以放達不羈著稱。
- 河朔：黃河以北地區，這裏泛指北方。
- 逃暑：避暑。
- 掌上杯：手中拿着的酒杯，形容飲酒的隨意。
翻譯
五位騎馬的客人夜晚已經回到簡陋的門前，兩位貴客早晨又重新開啓酒宴。 林中的鳥雀們應該感到歡喜，因爲水位驟降，野鴨和鷗鳥大半不再來。 我懶散不羈，適合隱居釣魚，高歌直抒胸臆，只羨慕阮籍的放達。 也知道北方的這些朋友不是凡人，爲了逃避暑熱，無妨舉杯暢飲。
賞析
這首詩描繪了夜晚與早晨兩次聚會的情景，通過自然景物的變化（林中鳥雀的歡喜與水位下降導致的水鳥減少）來反映詩人的心境。詩中「疏懶合收任氏釣，嘯歌直慕阮公臺」表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對放達不羈生活的羨慕。最後兩句則展現了詩人與朋友們不拘小節、享受生活的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛。
