（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謁（yè）：拜見。
- 華嶽：指華山，中國五嶽之一，位於陝西省。
- 巍巍：形容山勢高大雄偉。
- 層霄：指高空。
- 削出：形容山峯陡峭如削。
- 翠芙蓉：比喻山峯青翠如芙蓉花。
- 仙人掌：華山的一個景點，因形似仙人掌而得名。
- 玉女峯：華山的一個山峯，傳說中玉女所居。
- 千尺練：形容瀑布如千尺長的白練。
- 萬年鬆：指生長在懸崖上的松樹，象徵長壽。
- 四時：四季。
- 雲雨：指山間的雲霧和降雨，也隱喻恩澤。
- 祀典：祭祀的儀式。
- 隆：盛大。
翻譯
華山巍峨雄偉，其勢獨尊，高聳入雲，山峯如削，青翠如芙蓉。紅日照耀下的仙人掌景點，與連綿不絕的玉女峯相映成趣。山巔的瀑布如千尺白練飛瀉，懸崖上的松樹根深蒂固，象徵着萬年的堅韌。四季之中，華山興雲降雨，歷代以來，人們尊崇其爲神山，祭祀儀式盛大隆重。
賞析
這首作品描繪了華山的雄偉壯觀，通過生動的意象和比喻，展現了華山的自然美景和神祕氣息。詩中「層霄削出翠芙蓉」一句，以芙蓉喻山峯，形象生動，色彩鮮明。後文通過對仙人掌、玉女峯、瀑布和松樹的描繪，進一步以自然景觀來象徵華山的永恆與神聖。結尾提到歷代對華山的尊崇和隆重的祭祀，表達了人們對這座山的敬畏和崇拜之情。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了華山的自然美和人文價值。