雪夜送海上人常州覲叔父上人殷仲文後

繼世風流在,傳心向一燈。 望雲裁衲慣,玩雪步花能。 交戰情忘久,銷魂別未曾。 明朝阮家集,知有竹林僧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 繼世:繼承前代。
  • 風流:這裏指前人的風采和遺風。
  • 傳心:傳遞心意,指精神或思想的傳承。
  • 一燈:比喻佛法或智慧,如同明燈照亮心靈。
  • 望雲:仰望雲天,比喻高遠的志向或思念。
  • 裁衲:製作僧衣,衲是僧衣的別稱。
  • 玩雪:欣賞雪景,玩味雪的美麗。
  • 步花:在花間行走,欣賞花朵。
  • 交戰:內心的鬥爭。
  • 情忘:忘卻情感。
  • 銷魂:極度悲傷或思念。
  • 阮家集:阮籍的家族聚會,阮籍是東晉時期的文學家、思想家。
  • 竹林僧:指隱居竹林的僧人,這裏可能指阮籍等竹林七賢中的隱士。

翻譯

繼承前代的風采依舊,心靈傳承如同一盞明燈。 仰望雲天,習慣於裁製僧衣,欣賞雪景,在花間行走。 內心的鬥爭已久,情感已被忘卻,極度悲傷的離別尚未經歷。 明天將是阮家的聚會,我知道那裏會有隱居竹林的僧人。

賞析

這首詩描繪了送別海上人去常州覲見叔父的情景,通過「繼世風流」和「傳心向一燈」表達了詩人對前人風采和智慧的傳承之敬仰。詩中「望雲裁衲」與「玩雪步花」展現了僧人超脫世俗的生活態度和審美情趣。後兩句則透露出詩人對即將到來的離別的複雜情感,以及對未來相聚的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情和精神傳承的珍視。

僧皎然

僧皎然

僧皎然,生卒年不詳,湖州人,俗姓謝,字清晝,是中國山水詩創始人謝靈運的後代,是唐代最有名的詩僧、茶僧。南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間,有詩名。他的《詩式》爲當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閒淡,多爲贈答送別、山水遊賞之作。在《全唐詩》編其詩爲815·821共7卷,他爲後人留下了470首詩篇,在文學、佛學、茶學等許多方面有深厚造詣,堪稱一代宗師。 ► 485篇诗文