(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 殷勤:熱情周到。
- 闌:將盡,快要結束。
翻譯
聽說秋天來了,夜晚變得害怕寒冷, 不顧泥濘,爲了杯盤而忙碌。 熱情地害怕醉酒,其實有深意, 憂愁到了醒來時,燈火已快要熄滅。
賞析
這首作品通過描繪秋夜的寒意和醉酒的憂愁,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中「聞道秋來怯夜寒」一句,既展現了秋夜的寒冷,又隱喻了人生的淒涼。而「殷勤懼醉有深意」則巧妙地表達了詩人對生活的複雜情感,既想借酒消愁,又害怕酒後的孤獨和清醒時的無奈。最後「愁到醒時燈火闌」更是以燈火將盡的意象,加深了詩的憂鬱氛圍,使讀者能深切感受到詩人的內心世界。