酬知退

· 元稹
終須修到無修處,聞盡聲聞始不聞。 莫著妄心銷彼我,我心無我亦無君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 終須:終究必須。
  • 修到無修處:修行到無需再修行的境界。
  • 聲聞:指聽聞佛法。
  • 始不聞:纔開始不再需要聽聞。
  • 莫著:不要執着。
  • 妄心:虛妄不實的心念。
  • 彼我:彼此,指自我與他人。
  • 無我:佛教中的概念,指超越自我,沒有固定不變的自我實體。

翻譯

終究必須修行到無需再修行的境界,聽盡了佛法之後,纔開始不再需要聽聞。不要執着於虛妄的心念來區分自我與他人,當我的心超越了自我,也就沒有了你我之分。

賞析

這首詩表達了佛教中的修行理念和超越自我的思想。首句「終須修到無修處」強調了修行的最終目標是達到無需再修的境界,即悟道。次句「聞盡聲聞始不聞」說明了在充分理解佛法後,便不再需要外在的教導,因爲真理已內化於心。後兩句則闡述了超越自我和消除分別心的重要性,指出真正的修行是放下對自我和他人的執着,達到「無我」的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和體悟。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文