酬孝甫見贈十首 · 其七

· 元稹
無事拋棋侵虎口,幾時開眼復聯行。 終須殺盡緣邊敵,四面通同掩大荒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 拋棋:下棋時故意放棄棋子。
  • 侵虎口:棋局中的術語,指攻擊對方的重要位置。
  • 開眼:棋局中的術語,指形成活眼,使棋子不易被吃掉。
  • 聯行:棋局中的術語,指棋子形成連續的陣線。
  • 緣邊:邊緣,這裏指棋盤的邊緣。
  • 掩大荒:覆蓋廣闊的區域,這裏指棋局中控制大片區域。

翻譯

閒來無事,故意放棄棋子攻擊對方要害,何時才能形成活眼,再次連成一條線? 最終必須消滅掉邊緣的敵人,四面八方同時覆蓋,控制整個棋盤。

賞析

這首詩以棋局爲喻,表達了作者對於戰略和勝利的渴望。詩中「拋棋侵虎口」展現了作者的膽識和策略,而「開眼復聯行」則體現了對局勢的掌控和期待。最後兩句「終須殺盡緣邊敵,四面通同掩大荒」更是強調了全面勝利的決心和霸氣。整首詩語言簡練,意境深遠,通過棋局的比喻,展現了作者的戰略眼光和勝利慾望。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文