花栽二首

· 元稹
買得山花一兩栽,離鄉別土易摧隤。 欲知北客居南意,看取南花北地來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 離鄕別土:離開故鄕,遠離故土。
  • 摧隤(cuī tuí):衰敗,凋零。

繙譯

我買來一兩株山花栽種,它們離開故鄕,遠離故土,容易凋零。 想要知道北方人居住在南方的感受,就看看這些南方的花兒如何在北方土地上生長。

賞析

這首作品通過描寫山花離鄕別土的情景,隱喻了詩人自己或北方人移居南方的感受。詩中“買得山花一兩栽”表達了詩人對山花的喜愛,而“離鄕別土易摧隤”則抒發了對山花因環境變遷而凋零的同情,同時也折射出詩人對故鄕的眷戀和對新環境的適應之難。後兩句以“南花北地來”作爲象征,表達了詩人對南北文化交融的觀察和思考,躰現了詩人對生活變遷的深刻感悟。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文