(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宛轉:(wǎn zhuǎn)形容輕柔地轉動或纏繞。
- 勝上紗:指勝過紗的輕盈和美麗。
- 紛紛泊泊:形容烏鴉飛翔的樣子,紛亂而有序。
- 寂寂寞寞:形容非常寂寞。
翻譯
輕柔地轉動勝過紗的美麗,紅紅綠綠的花朵在園中綻放。 夜空中烏鴉紛亂而有序地飛翔,離別的人家顯得格外寂寞。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了夜晚的景象和離別的情感。通過「宛宛轉轉」形容紗的輕盈美麗,與「紅紅綠綠」的花朵形成色彩對比,生動地展現了夜晚的寧靜與美麗。後兩句「紛紛泊泊夜飛鴉,寂寂寞寞離人家」則通過烏鴉的飛翔和離人家的寂寞,表達了離別的哀愁和孤獨。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了王建詩歌的獨特魅力。