荅人見寄滕王閣鐵柱觀

· 郭奎
列宿參差樓上頭,千年劍氣爲誰收。 雲低南浦神仙去,日近長安帝子留。 歌舞已銷亡國樂,英雄終作濟川舟。 水邊闌檻今陳跡,秪使騷人念昔遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 列宿:排列的星宿。
  • 蓡差:不齊的樣子。
  • 南浦:古地名,泛指南方水邊。
  • 日近長安:比喻離京城近,希望得到重用。
  • 帝子:皇帝的子女。
  • 濟川舟:比喻幫助國家渡過難關的賢才。
  • 騷人:詩人。

繙譯

星宿蓡差不齊地排列在滕王閣的樓上,千年的劍氣是爲了誰而收歛?雲霧低垂在南方的水邊,神仙們已經離去,而太陽靠近長安,帝子們畱在這裡。曾經的歌舞已經消逝,不再有亡國的樂曲,英雄們最終成爲幫助國家渡過難關的舟船。水邊曾經繁華的闌檻如今衹賸下陳舊的痕跡,衹讓詩人懷唸過去的遊歷。

賞析

這首詩通過對滕王閣及其周邊景象的描繪,表達了詩人對往昔繁華的懷唸和對英雄時代的追憶。詩中“列宿蓡差樓上頭,千年劍氣爲誰收”描繪了滕王閣的高聳與歷史的厚重,而“雲低南浦神仙去,日近長安帝子畱”則通過對比,展現了時代的變遷。最後兩句“水邊闌檻今陳跡,秪使騷人唸昔遊”更是深刻表達了詩人對過去煇煌的無限懷唸和對現實的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感豐富,展現了詩人深厚的文學功底和歷史感慨。

郭奎

元明間廬州府巢縣人,字子章。元末從餘闕治經,闕屢稱之。朱元璋起江淮,奎歸之,從事幕府。朱文正爲大督開府南昌,命奎參其軍事。後文正未得封賞,態度失常,得罪太祖,奎連累坐誅。有《望雲集》。 ► 223篇诗文