制布裘成偶題寄黎雪青
海布剪黃雲，嶺綿莊白雪。
製爲道人衣，方直無周折。
吾老不出門，躬耕慕冀缺。
黃昏披此裘，坐望梅村月。
美人遺我酒，小酌三杯烈。
半酣發浩歌，聲光真朗徹。
是身如虛空，樂矣生滅滅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海布：指大海般寬廣的布料。
- 黃雲：比喻剪裁下來的布料像黃色的雲朵。
- 嶺綿莊：地名，可能指某個以生產白布著稱的地方。
- 白雪：比喻白色的布料。
- 方直無周折：形容衣服剪裁得體，沒有多餘的褶皺。
- 冀缺：古代地名，這裏指代古代的隱士。
- 梅村：可能指詩人居住的地方，以梅花著稱。
- 美人：這裏指贈送酒的朋友。
- 遺：贈送。
- 浩歌：大聲歌唱。
- 朗徹：清晰透徹。
- 虛空：空無一物，比喻心境的空靈。
- 生滅滅：指超脫生死輪迴，達到涅槃的境界。
翻譯
將寬廣的海布剪成黃雲般的形狀，嶺綿莊的白布如同白雪。 裁製成道人的衣服，剪裁得體，沒有多餘的褶皺。 我老了，不出門，像古代的隱士一樣躬耕自足。 黃昏時分，披上這件裘衣，坐着望向梅村的月亮。 有美人贈送我酒，小酌三杯，酒味濃烈。 半醉時放聲歌唱，歌聲和月光都清晰透徹。 感覺自己的身體如同虛空，快樂地超脫了生死輪迴。
賞析
這首詩描繪了詩人晚年的隱居生活和心境。通過「海布剪黃雲，嶺綿莊白雪」的比喻，展現了衣服的製作過程和材質的精美。詩中「吾老不出門，躬耕慕冀缺」表達了詩人對隱居生活的嚮往和滿足。最後幾句則通過飲酒、歌唱和月光的描繪，傳達了詩人超脫世俗、追求心靈自由的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的獨特感悟和對精神世界的追求。