(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 欣欣:高興的樣子。
- 慼慼:憂愁的樣子。
- 超:超越,超脫。
- 昭昭:明白,清楚。
- 形跡:行爲,舉止。
翻譯
富貴時何必那麼高興,貧賤時又何必那麼憂愁。 一旦被利益所驅使,直到死亡也無法得到安寧。 夫君你能夠超脫這一切,世俗的眼光大多無法理解。 不要自以爲達到了聖人的境界,要清楚明白地保持自己的行爲舉止。
賞析
這首詩表達了作者對世俗名利的超然態度,以及對友人李世卿的勸勉。詩中,「富貴何欣欣,貧賤何慼慼」一句,以對比手法揭示了人們對富貴的盲目追求和對貧賤的過度憂慮,指出這種心態是被利益所驅使的結果。後兩句則讚揚了李世卿的超脫境界,並提醒他不要自滿,要保持清醒和謹慎。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對人生價值的深刻思考。