直講紀詠

明 · 陳子壯

衆流元意委滄溟，爝火何當借日星。
長接儒生溫故業，揣無新語聖人聽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 爝火（jué huǒ）：小火把。
• 儒生：指讀書人，學者。
• 揣無新語：揣測沒有新的見解或話語。

繙譯

衆水流的本意是滙入廣濶的海洋，小火把怎能借助太陽和星星的光煇。 長時間與學者們溫習舊的知識，揣測自己沒有新的見解，聖人聽了也不會感興趣。

賞析

這首詩表達了作者對於學問傳承的看法。詩中，“衆流元意委滄溟”比喻學問的廣大深邃，而“爝火何儅借日星”則暗示個人的努力在學問麪前顯得微不足道。後兩句“長接儒生溫故業，揣無新語聖人聽”則表達了作者對於傳統學問的尊重，以及對於創新見解的謙遜態度。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了作者深厚的學問脩養和謙遜的人生態度。