(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泯泯:(mǐn mǐn)形容模糊不清,這裏指隨波逐流。
- 波波:形容奔波忙碌。
- 覆瓿:(fù bù)比喻著作沒有什麼價值,只能用來蓋醬罐。
翻譯
不要總是隨波逐流或奔波忙碌,天命賦予了人應如何生活。 秋天的大雁還未到來,你已經準備好離去,你的文章雖然不多,但也不必擔心它們只配用來蓋醬罐。
賞析
這首詩是陳獻章贈別張侍御的作品,表達了對友人即將離去的感慨和對友人才華的肯定。詩中「不爲泯泯即波波」一句,既是對友人生活態度的提醒,也是對人生哲理的深刻反思。後兩句則通過秋雁和文章的比喻,傳達了對友人未來的美好祝願和對其文學成就的認可。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍視和對生活的獨到見解。