(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東溟:指東海。
- 甘肥:指美味的食物。
- 花衢:繁華的街道。
- 黃塵:黃色的塵土。
- 素衣:白色的衣服。
翻譯
五十歲時,我終於違背了去東海的願望,怎麼知道這不是因爲我貪戀美食呢?今天早上,我害怕騎馬穿過繁華的街道,只怕黃色的塵土弄髒了我白色的衣服。
賞析
這首詩表達了詩人對物質享受的矛盾心理。詩中,「五十東溟始願違」一句,既表達了詩人對未能實現早年願望的遺憾,也暗示了他對現實生活的妥協。後兩句則通過「怕上花衢馬」和「猶恐黃塵染素衣」的描寫,進一步以物質享受與精神追求的衝突,展現了詩人內心的掙扎和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。