對菊絕句

寧有遊心逐少年,名都花草鬥芳妍。 銅街馬上塵隨眼,大好看花興悄然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 遊心:心靈自由地遊玩,指放縱心思。
  • 名都:著名的都市。
  • 銅街:指繁華的街道。
  • 興悄然:興致漸漸消失。

翻譯

我寧願讓自己的心靈自由地遊玩,也不願追隨那些年輕人的腳步,去追逐著名都市中花草的爭奇鬥豔。在繁華的街道上,馬車奔馳,塵土飛揚,我的眼睛也隨之轉動,但我對看花的興致卻漸漸消失了。

賞析

這首作品表達了詩人對於世俗繁華的淡漠態度。詩人寧願保持內心的自由與寧靜,也不願隨波逐流,追逐都市中的繁華與美麗。詩中「銅街馬上塵隨眼」一句,既描繪了都市的喧囂,也暗示了詩人內心的疲憊與厭倦。最後一句「大好看花興悄然」,則進一步以看花興致的消失,來象徵詩人對世俗繁華的徹底超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和超然的人生態度。

陳子壯

明末廣東南海人,字集生,號秋濤。萬曆四十七年進士。授編修。天啓四年典浙江鄉試,發策刺魏忠賢,削籍。崇禎初起故官,累遷禮部右侍郎,以故除名歸。南明弘光帝起爲禮部尚書,未至,南京已陷,桂王朱由榔稱帝肇慶,授爲東閣大學士兼兵部尚書。起兵攻廣州,兵敗被執死。諡文忠。有《雲淙集》、《練要堂稿》、《南宮集》。 ► 460篇诗文