送餘德禔歸羊城
聞君前日來，幾時別鄉縣。
大江咫尺間，無由一相見。
憶昔會皇都，春風二月初。
看花馳駿馬，換酒解金魚。
嬉遊鳳凰臺，縱覽鳷鵲觀。
興來動豪吟，落筆詞華煥。
歡遇惜未久，暌違似參商。
君先歸廣海，我獨向滁陽。
君今又南還，謂言憶慈母。
朝看廬阜雲，暮宿西江雨。
行經十八灘，指日度梅關。
家山應不遠，遙見白雲山。
山中有仙人，掃花坐磐石。
聞君已歸來，攜琴喜相即。
授君長生訣，遺君九節蒲。
調笑碧霞裏，此樂誰能如。
嗟予久別家，瞻雲淚盈袖。
何日承恩回，堂前祝親壽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 餘德禔：人名，具體身份不詳。
- 羊城：廣州的別稱。
- 皇都：指京城。
- 金魚：古代官員的佩飾，此處指代官職。
- 鳷鵲觀：古代建築名，具體位置不詳。
- 參商：參星和商星，兩者不同時在天空中出現，比喻分離。
- 廬阜：廬山的別稱。
- 西江：珠江的幹流之一，位於廣東。
- 十八灘：位於江西贛江上的險灘，共有十八個。
- 梅關：位於江西與廣東交界處的關隘。
- 白雲山：位於廣州的一座山。
- 磐石：大石頭。
- 九節蒲：一種草藥，傳說有延年益壽的功效。
- 碧霞：指天空中的雲霞。
翻譯
聽說你前幾天來到這裏，不知道你何時離開了家鄉。大江就在近旁，卻無法與你相見。
回憶起在京城的時光，那時是春風二月，我們騎馬賞花，解下金魚佩飾換酒暢飲。
在鳳凰臺上嬉戲，縱覽鳷鵲觀的美景。興致來了就豪邁地吟詩，下筆成章，詞華燦爛。
可惜歡聚的時光不久，我們就像參星和商星一樣分離了。你先回廣東，而我獨自前往滁陽。
現在你又要南歸，說是想念母親。早上看着廬山的雲，晚上住在西江邊。
經過十八灘，很快就能度過梅關。家鄉應該不遠了，遠遠就能看到白雲山。
山中有仙人，坐在磐石上掃花。聽說你回來了，高興地帶着琴來迎接。
傳授你長生不老的祕訣，送你九節蒲。在碧霞中歡笑，這種快樂誰能比得上。
我久別家鄉，望着雲淚溼了袖子。不知何時能承蒙恩寵回鄉，在堂前爲親人祝壽。
賞析
這首作品表達了詩人對友人餘德禔的深情告別和對其歸鄉的祝願。詩中通過對往昔京城歡聚時光的回憶，以及對友人旅途的描繪，展現了詩人對友情的珍視和對家鄉的思念。詩的語言優美，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友人旅途平安和家鄉幸福的深切祝願。