（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洪州：地名，今江西省南昌市。
- 別駕：古代官名，這裏指劉彥基。
- 驥足：良馬的腳，比喻人的才能或行動力。
- 遲遲：緩慢，這裏指時間過得慢。
- 長幹：地名，位於今南京市，這裏泛指南京一帶。
- 繡羅衣：繡有花紋的絲綢衣服，這裏指華麗的服飾。
翻譯
與洪州的別駕劉彥基久未相見， 你的才能卻遲遲三個月才歸來。 應該會被長乾的兒女們嘲笑， 春風未曾試穿你那華麗的繡羅衣。
賞析
這首作品表達了詩人對友人劉彥基遲遲未歸的思念與調侃。詩中「驥足遲遲三月歸」一句，既讚美了劉彥基的才能，又暗含對其歸期拖延的微妙批評。末句「應被長乾兒女笑，春風不試繡羅衣」則以幽默的筆觸，想象劉彥基歸來時可能面臨的尷尬場景，春風未能見證他的風采，兒女們的笑聲中或許帶着幾分期待與戲謔。整首詩語言簡練，情感真摯，既展現了詩人對友人的深厚情誼，又透露出一種輕鬆詼諧的生活態度。