送張伯珍赴京

賈勇休誇六郡雄,提戈東望綠林空。 可憐諸將封侯盡,白馬青袍向北風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賈勇:充分展現勇氣。
  • 六郡雄:指古代六個郡的英雄人物,這裏泛指衆多英勇的將領。
  • 提戈:拿起武器,準備戰鬥。
  • 綠林:原指山林中的強盜,這裏可能指戰場或邊疆。
  • 白馬青袍:指穿着青色袍子騎着白馬的將領,形象鮮明。

翻譯

不要誇耀自己勇氣十足,像六郡的英雄那樣,向東望去,戰場上的敵人已經消失無蹤。可惜的是,所有的將領都已封侯,他們穿着青色的袍子,騎着白馬,迎着北風向北而去。

賞析

這首詩通過對將領們的描繪,表達了一種對戰爭勝利後的複雜情感。詩中「賈勇休誇六郡雄」一句,既是對將領們勇氣的肯定,也隱含了對他們自誇的不滿。後兩句「可憐諸將封侯盡,白馬青袍向北風」則描繪了將領們封侯後的景象,透露出一種對戰爭勝利後的空虛和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對戰爭和功名的深刻思考。

葉春及

明浙江歸安人,字化甫。隆慶初由鄉舉授教諭,上書陳時政三萬餘言,都人傳誦。後遷惠安知縣,尋引歸。後以薦爲鄖陽同知,入爲戶部郎中卒。工詩文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文