歲暮雜興十首

明 · 王廷陳

讒毀行見迫，愁思坐不開。
含垢長者仁，懷璧匹夫災。
在鳥愧能言，處木甘不材。
終謝金籠閉，倖免匠石猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 讒燬：誹謗，說壞話。
• 含垢：忍受恥辱。
• 懷璧：懷藏美玉，比喻有才能而遭嫉害。
• 在鳥愧能言：指鳥兒因能言而感到羞愧，比喻人因有才能而招致災禍。
• 処木甘不材：指甯願像木頭一樣不被看重，也不願因才能而招禍。
• 金籠：華麗的鳥籠，比喻束縛或睏境。
• 匠石：指技藝高超的工匠，比喻有權勢的人。

繙譯

因爲被誹謗而感到壓迫，憂愁的思緒難以排解。忍受恥辱是長者的仁慈，懷藏美玉卻給普通人帶來災難。鳥兒因能言而感到羞愧，我甯願像無用的木頭一樣，也不願因才能而招致禍患。最終感謝那華麗的鳥籠將我關閉，幸好能免於被有權勢的人猜疑。

賞析

這首詩表達了作者因才能而遭受讒燬和憂愁的境遇，以及他甯願隱忍不顯，避免招致更多災禍的心態。詩中運用了比喻和象征，如“懷璧匹夫災”和“処木甘不材”，深刻描繪了有才能者的睏境和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了作者對世態炎涼的深刻認識和超然態度。