酹江月題情慰奚原啓下第
佳人薄命,嘆紅粉、幾多黃土。豈是老天渾不管,好惡隨人自取。既賦嬌容,又全慧性,卻逍隨凡苦。不平如此,問天天竟無語。
可惜國色天香,隨緣流落,飄泊今如許。借問繁華何處在,多少樓臺歌舞。紫陌春遊,綠窗晚繡,過客驚眉嫵。人生失意,從來無問今古。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 酹江月:一種詞牌名,又稱“唸奴嬌”。
- 題情慰奚原啓下第:題目,意爲在奚原啓落第時,以此詞表達情感以安慰他。
- 薄命:命運不好。
- 紅粉:指美女。
- 黃土:指墳墓,比喻死亡。
- 渾不琯:完全不琯。
- 好惡:喜好和厭惡。
- 賦:賦予。
- 嬌容:美麗的容貌。
- 慧性:聰明的性格。
- 逍隨:隨意,隨便。
- 凡苦:人間的苦難。
- 不平:不公平。
- 國色天香:形容女子美貌非凡。
- 隨緣:順應自然,不強求。
- 飄泊:流浪,漂泊。
- 紫陌:指京城的道路。
- 綠窗:指女子的居室。
- 晚綉:晚上刺綉,指女子的日常生活。
- 眉娬:指女子的美麗。
- 失意:不如意,不得志。
繙譯
美麗的女子命運多舛,感歎多少美女最終化作黃土。難道是老天完全不關心,任由人們的喜好和厭惡自生自滅?既然賦予了她美麗的容貌和聰明的性格,卻又讓她隨意地承受人間的苦難。這樣的不公平,問天,天卻無言以對。
可惜了那國色天香的美人,順應命運流落四方,如今漂泊無依。請問那繁華的景象在哪裡,多少樓台中歌舞陞平?在京城的道路上春遊,在女子的居室裡晚上刺綉,過客們都被她的美麗所驚豔。人生中縂有失意的時候,自古至今,無人能免。
賞析
這首作品以“酹江月”詞牌名,通過對美女命運的描繪,表達了對人生不公和失意的感慨。詞中“佳人薄命”一句,即揭示了主題,隨後的描述則進一步加深了這種情感的表達。通過對美女命運的同情,作者實際上是在抒發對人生無常和命運不公的深刻感受。整首詞語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了作者對人生哲理的深刻洞察。