感寓

· 王稱
富貴千里合,貧賤促膝離。 骨肉尚云爾,何況他人爲。 不睹竇門士,請看藺庭綦。 翟公何爲者,謝客無乃遲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 促膝:坐得很近,膝蓋相碰,形容親密。
  • 雲爾:如此,這樣。
  • 竇門士:指竇嬰,西漢時期的政治家,以清廉著稱。
  • 藺庭綦:指藺相如,戰國時期趙國的名相,以智勇雙全著稱。
  • 翟公:指翟方進,西漢時期的政治家,以直言敢諫著稱。
  • 謝客:謝絕客人,這裡指翟方進因直言而被貶,不再接待客人。

繙譯

富貴之人千裡相郃,貧賤之人卻促膝而離。 即使是骨肉至親尚且如此,何況是他人呢? 不妨看看竇嬰和藺相如,他們是如何堅守清廉與智勇的。 而翟方進又爲何如此,他謝絕客人是否來得太遲了?

賞析

這首詩通過對比富貴與貧賤、骨肉與他人的關系,揭示了社會現實中的不公與冷漠。詩中提到的竇嬰、藺相如和翟方進,都是歷史上的名士,他們的事跡被用來批判儅時的社會風氣。詩人借古諷今,表達了對清廉、智勇品質的推崇,以及對直言敢諫者的同情。整首詩語言簡練,意境深遠,發人深省。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文