(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巫山:位於今重慶市巫山縣,古代傳說中的神山,常與楚懷王夢遇神女的故事聯繫在一起。
- 望極:極目遠望。
- ?峽:即猿峽,指巫山中的峽谷,常有猿猴啼叫。
- 神女祠:供奉神女的祠堂,源於楚懷王夢遇神女的傳說。
- 夜月悵佳期:夜晚的月光下,感到對美好時光的惆悵。
- 高唐事:指楚懷王夢遇神女的故事,出自宋玉的《高唐賦》。
- 宋玉:戰國時期楚國的文學家,以《高唐賦》、《神女賦》等作品聞名。
翻譯
巫山高不可攀,極目遠望令人心生悲涼。 樹影婆娑,猿猴在峽谷中啼叫,雲霧繚繞,神女祠隱約可見。 秋風中留下無盡的遺憾,夜晚的月光下,對美好時光的惆悵油然而生。 想要詢問高唐的傳說,只有宋玉才能知曉其中的奧祕。
賞析
這首作品以巫山爲背景,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對遠方的嚮往和對美好時光的懷念。詩中「巫山不可望,望極使人悲」表達了詩人對巫山的無限嚮往與無法觸及的悲涼。後文通過對猿峽、神女祠的描繪,進一步以景生情,抒發了詩人對往事的追憶和對未來的憧憬。結尾提及宋玉,不僅增添了詩的歷史文化底蘊,也暗示了詩人對古代傳說的嚮往和對文學的敬仰。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。