秋夜宴集

苔痕樹影鹿牀涼,冰雪相憐萬感忘。 暑逼疏藤雲濯濯,雨回寒篴月蒼蒼。 半歌半嘯新詩俠,非謔非騷舊酒狂。 宦海天涯青眼合,春華偏豔柳漁鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鹿牀:指簡陋的牀榻,比喻清貧的生活。
  • 雲濯濯:形容雲彩稀疏、清晰可見的樣子。
  • (dí):古代的一種竹製樂器,類似於笛子。
  • 蒼蒼:形容月光或天空的顏色深邃。
  • (xuè):開玩笑。
  • :指詩文,這裏特指風雅的詩文。
  • 青眼:指對人喜愛或重視,與「白眼」相對。

翻譯

秋夜宴會上,苔蘚的痕跡和樹影交織,簡陋的牀榻帶來涼意,冰雪般的情感相互憐惜,萬般感慨都忘卻了。暑氣逼迫下,稀疏的藤蔓在雲彩的映襯下顯得清晰,雨聲迴響,寒風吹過笛聲,月光深邃。新詩的創作中,既有歌唱也有嘯叫,既非戲謔也非風雅的酒宴上,舊日的酒狂情懷依舊。在宦海天涯,彼此以青眼相待,春天的花朵特別豔麗,尤其是柳樹成蔭的漁鄉。

賞析

這首作品描繪了秋夜宴會的情景,通過苔痕、樹影、鹿牀等意象,營造出一種清涼而幽靜的氛圍。詩中「冰雪相憐萬感忘」表達了詩人對清貧生活的滿足和對世俗的超越。後句通過「疏藤」、「寒篴」、「月蒼蒼」等描繪,進一步以自然景象映襯內心的寧靜與超脫。詩的結尾,以「青眼」和「春華偏豔」表達了對友情的珍視和對自然美景的讚美,展現了詩人豁達樂觀的生活態度。