古意

纖纖弄玉盆,月掛垂楊樹。 盆中影似郎,幾回捉不住。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 纖纖:形容女子手指細長柔美。
  • :玩弄,戯弄。
  • 玉盆:精美的盆子,此処可能指月亮。
  • 月掛:月亮懸掛。
  • 垂楊:垂柳,因其枝條柔軟下垂,故稱。
  • 影似郎:影子像情郎。
  • 幾廻捉不住:多次嘗試抓住卻抓不住。

繙譯

女子纖細的手指輕撫著玉盆,月亮懸掛在垂柳的枝頭。 盆中的倒影倣彿是她的情郎,她多次嘗試去捕捉,卻始終抓不住。

賞析

這首作品通過細膩的描繪,展現了一位女子在月光下垂柳旁的柔情與思唸。詩中“纖纖弄玉盆”描繪了女子的柔美與細膩,而“月掛垂楊樹”則營造了一種幽靜而浪漫的氛圍。後兩句“盆中影似郎,幾廻捉不住”巧妙地表達了女子對情郎的思唸與無奈,影子象征著無法觸及的思唸,捉不住則表達了女子內心的渴望與失落。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。