爲楊子常題文水畫吳中山水其四楓橋

明 · 王彥泓

柳邊漁艇罾罶歇，洲上人家約略斜。
落日雁行千片下，蒼蒼未見有蘆花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 罾罶（zēng liǔ）：一種漁網。
• 約略：大致，差不多。
• 蒼蒼：深青色，此處形容水天一色的景象。

翻譯

在柳樹旁，漁人的小船上，漁網已經收起，不再忙碌。岸邊的人家房屋斜斜地排列着，彷彿隨意而建。夕陽西下，成羣的大雁在空中飛翔，它們的身影如同千片落葉緩緩飄落。眼前是一片深青色的水天一色，卻未曾見到蘆花的蹤影。

賞析

這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅寧靜的江南水鄉晚景圖。詩中通過「柳邊漁艇」、「洲上人家」等意象，展現了漁村的寧靜與和諧。夕陽下的雁行和蒼茫的水天，增添了詩意的深遠和空曠。末句「蒼蒼未見有蘆花」則帶有一絲淡淡的遺憾，使得整首詩的情感更加豐富，表達了對自然美景的細膩感受和對生活細節的深刻觀察。