文心雕龍 · 體性 [ 南北朝] 劉勰
夫情動而言形，理髮而文見，蓋沿隱以至顯，因內而符外者也。然纔有庸俊，氣有剛柔，學有淺深，習有雅鄭，並情性所鑠，陶染所凝，是以筆區雲譎，文苑波詭者矣。故辭理庸俊，莫能翻其才；風趣剛柔，寧或改其氣；事義淺
謝武陵徐巡官遠寄五七字詩集 [ 唐] 齊己
五字纔將七字爭，爲君聊敢試懸衡。
鼎湖菡萏搖金影，蓬島鸞皇舞翠聲。
還是靈龜巢得穩，要須仙子駕方行。
兩邊珍重遙相惠，何夕燈前盡此情。
端州雜詩 其六 （己丑） [ 明] 錢澄之
近日中書詔已繁，詞頭更褻白麻尊。
本朝相業惟調旨，寰海人心仰代言。
天語簡來偏足貴，溫綸濫得豈為恩！
莫因亂世多寬假，一字低昂國體存！
賜江蘇廵撫陳弘謀之任 [ 清] 弘歷
東南繁劇地，撫治寄賢良。
為我蘇徐海，宜民簡召王。
允惟力溝洫，方可課耕桑。
實政斯應樹，虚名尚謹防。
一心要於敬，五字示其綱。
朂爾推行善，芳同桂嶺長。
人間詞話 · 第五十四則 [ 清] 王國維
四言敝而有《楚辭》，《楚辭》敝而有五言，五言敝而有七言，古詩敝而有律絕，律絕敝而有詞。蓋文體通行既久，染指遂多，自成習套。豪傑之士，亦難於其中自出新意，故遁而作他體，以自解脫，一切文體所以始盛終衰者，
五言白话诗 其四 [ 唐] 缺名一
世间慵懒人，五分向有二。
例著一草衫，两膊成山字。
出语觜头高，诈作达官子。
草舍元无床，无毡复无被。
他家人定卧，日西展脚睡。
诸人五更走，日高未肯起。
朝庭数千人，平章共博戏。
菜粥吃一□，街头阔
文心雕龍 · 練字 [ 南北朝] 劉勰
夫文爻象列而結繩移，鳥跡明而書契作，斯乃言語之體貌，而文章之宅宇也。蒼頡造之，鬼哭粟飛；黃帝用之，官治民察。先王聲教，書必同文，輶軒之使，紀言殊俗，所以一字體，總異音。《周禮》保氏，掌教六書。秦滅舊章
汪禹乂吳膺之李鳴卿吳虎臣朱道光鄔汝翼諸子集齋中得杯字 [ 明] 歐大任
攝山採藥始能回，邗上繁華尚欲開。
卷幔煙霞千嶂落，揮毫賓客五湖來。
清言已下高齋榻，斜日還銜濁酒杯。
奇字自慚無可問，懸知三徑長莓苔。