客居

· 王醇
斯世盡浮客,一城聊寄身。 飲須求似我,炊自不因人。 草色閉門老,菰香離水新。 幾圓鬆際月,居此未知鄰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 菰(gū)香:菰,一種水生植物,其嫩莖可食用,稱爲茭白。菰香指茭白的香味。
  • 離水新:指新採摘的菰,離開了水。

繙譯

在這個世界上,我們都是漂泊的旅人,這座城市衹是我暫時的棲身之所。 我飲酒時,衹求像自己一樣自在,做飯也從不依賴他人。 草色漸漸讓我的門扉顯得老舊,新鮮的茭白香味剛剛離開水麪。 松樹梢頭的月亮已經圓了幾次,我住在這裡,卻還未知鄰裡是誰。

賞析

這首作品表達了詩人作爲旅人的孤獨感和對自由生活的曏往。詩中“飲須求似我,炊自不因人”躰現了詩人獨立自主的生活態度,而“草色閉門老,菰香離水新”則通過自然景象的描繪,傳達了時間的流逝和生活的變遷。最後兩句“幾圓松際月,居此未知鄰”則深化了詩人的孤獨感,同時也反映了他對周圍環境的不關心,更專注於自我內心的世界。

王醇

明南直隸揚州人,字先民。弱冠善辭賦,性放蕩不羈,從季父遊京師,日醉市樓,挾妓走馬。大將軍麻貴閱兵,醇輕裘快馬,馳突演武場,引弓破的,矢矢相連屬,又舞雙劍如飛。大將軍欲用之。笑謂:“家本書生,聊用遊戲耳。”後歸揚州慈雲庵爲僧。有詩集,深情孤詣,秀句錯出,澄懷觀道,超然有得。 ► 67篇诗文