（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黯黯（àn àn）：形容雲霧濃密。
- 浩浩：形容水勢盛大。
- 迥（jiǒng）：遠。
- 杳（yǎo）：遠得不見蹤影。
- 離抱：離別的情懷。
- 惆悵：因失望或失意而哀傷。
翻譯
溪上的雲霧濃密地飛舞，溪水浩浩蕩蕩地流淌。 放眼望去，川途遙遠，連綿的芳草似乎連接着天際。 那位美麗的人兒遠得難以相見，憂愁涌上心頭，卻不知向誰訴說。 難道沒有滿杯的美酒嗎？只是爲了寬慰這離別的情懷。 獨自飲酒卻無法感到快樂，夢中我繞着湖山島徘徊。 醒來時已是江村傍晚，心中充滿了失望，看着鶯花已老去。
賞析
這首作品描繪了詩人對遠方道人的深切懷念與無法相見的惆悵。詩中，「溪雲飛黯黯，溪水流浩浩」以壯闊的自然景象開篇，營造出一種遼闊而略帶憂鬱的氛圍。後文通過對「彼美杳難期」的描寫，表達了詩人對道人的思念之情。詩末的「惆悵鶯花老」則巧妙地將自然景象與內心情感結合，展現了詩人因思念而感到的時光流逝與生命無常的哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人王天內斂而深沉的情感表達。