（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 大雅：指才情高雅。
- 標格：風範，風度。
- 灑落：自然不拘束。
- 羲之：王羲之，東晉著名書法家。
- 白也：指李白，唐代著名詩人。
- 擊築：古代的一種打擊樂器，此處指擊築而歌。
- 歌驪：指唱歌，驪歌即離別之歌。
- 無奈：無可奈何。
- 空階：空曠的臺階。
翻譯
少年時多麼高雅，風度更是與衆不同。 書法自然不拘束如王羲之，詩風流灑脫如李白。 舊時的豪情看他擊築而歌，新添的愁恨聽他唱離別之歌。 無可奈何地思念他，空曠的臺階上夜雨時分。
賞析
這首作品描繪了對一位才情出衆、風度翩翩的少年的懷念。詩中，「灑落羲之字，風流白也詩」巧妙地將書法與詩才結合，展現了少年的藝術才華。後兩句通過對「擊築」和「歌驪」的描述，傳達了少年豪放不羈的性格和離別的哀愁。結尾的「空階夜雨時」則營造了一種淒涼的氛圍，表達了深深的思念之情。