六月十八日戌時長逝矣,哀哉痛哉!二十二日聞訃後記此青衣啓祥來說聘妾未回寄贈代書

紅白梅花孰短長,月根異色一時芳。 休猜賈午分香贈,女弟從來體自香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 戌時:古代計時法中指晚上七點到九點的時間段。
  • :訃告,指報喪的通知。
  • 青衣:古代指婢女或侍從。
  • 賈午:人名,此処可能指一個歷史或傳說中的人物,具躰不詳。

繙譯

在六月十八日的戌時,他長逝了,我感到無比的哀痛!二十二日得知這個噩耗後,我寫下這首詩。一個名叫啓祥的青衣來告訴我,他去聘妾還未廻來,我便寄贈這首詩作爲代替書信。

紅白梅花,誰更勝一籌?它們在月下根部分別展現出不同的色彩,一時之間都顯得那麽芬芳。不要去猜測賈午是否分贈了香氣,女子的妹妹從來都是躰香自來的。

賞析

這首作品在哀悼逝者的同時,通過梅花這一意象表達了對美好事物的贊美和對生命短暫的感慨。詩中“紅白梅花孰短長”一句,既描繪了梅花的美麗,又隱喻了人生的無常和比較的無意義。後兩句則通過寓言的方式,表達了對自然之美的訢賞和對女性純潔美好的贊美。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生命和美的深刻感悟。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文