(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宛轉:曲折、蜿蜒。
- 破:穿越。
- 千嶂:千山。
- 平疇:平坦的田野。
- 綠煙:形容田野上的綠色植物茂盛,遠看如煙霧。
- 蘭若:寺廟。
- 不過:不超過、不遠於。
- 鳥飛邊:鳥兒飛翔的距離。
翻譯
曲折蜿蜒地穿越了千山萬壑,眼前突然出現了平坦的田野,綠意盎然如同升起的煙霧。自然而然地,我知曉寺廟就在不遠處,距離不超過鳥兒飛翔的邊沿。
賞析
這首詩描繪了詩人穿越重重山巒後,眼前豁然開朗的景象。詩中「宛轉破千嶂」形象地表達了旅途的艱辛與曲折,而「平疇起綠煙」則生動地描繪了田野的廣闊與生機。後兩句「自然知蘭若,不過鳥飛邊」則透露出詩人對寺廟的嚮往與親近,以及對自然和諧之美的深刻感悟。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的嚮往。