鄉友陳廷評以道乞養南歸示詩索和走筆二首

明 · 王縝

賢達從來骨格臞，寒潭秋月瑩無私。
久知文癖成消渴，更覺書淫慣卷疲。
詩酒共拼今夜興，笑談翻作別時思。
臨岐不盡平生話，萬里雲霄正及時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 臞 (qú)：瘦弱。
• 瑩 (yíng)：明亮，清澈。
• 消渴：中醫病名，指口渴、多飲、多尿等症狀，此處比喻對文學的極度熱愛。
• 書淫：指沉迷於書籍的人。
• 卷疲：因讀書過多而感到疲倦。
• 臨岐：分別的路口。

翻譯

賢人向來體格瘦弱，但心境如寒潭秋月般清澈無私。 早已知道對文學的熱愛如同消渴，更習慣於沉浸在書海中感到疲倦。 今夜的詩酒之樂讓人沉醉，歡笑交談中卻翻涌起離別的思緒。 在分別的路口，無法盡述平生的談話，萬里雲霄正是展翅高飛的好時機。

賞析

這首作品表達了詩人對文學的深厚情感以及對友人離別的感慨。詩中，「寒潭秋月瑩無私」形容了賢人的高潔品格，而「文癖成消渴」、「書淫慣卷疲」則生動描繪了詩人對文學的癡迷。後兩句詩酒與離別的對比，突顯了詩人內心的複雜情感。結尾的「萬里雲霄正及時」寓意着對友人未來前程的美好祝願，同時也透露出詩人對未來的無限憧憬。