送樑次攄得請歸廣報效

· 王縝
一函封疏奏重瞳,萬里期收百戰功。 年少英豪肝膽壯,官閒磨鍊甲兵雄。 名駒峻阪馳輕駕,彩鷁長江宿短蓬。 鉛槧算來成底事,此行端不愧家風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 重瞳:指皇帝的眼睛,這裏代指皇帝。
  • 百戰功:多次戰鬥中取得的功績。
  • 甲兵:鎧甲和兵器,泛指武備。
  • 名駒:良馬。
  • 峻阪:陡峭的山坡。
  • 彩鷁:古代船頭上畫着鷁鳥,後用彩鷁泛指船。
  • 鉛槧:鉛指鉛粉筆,槧指木板,古時用以書寫,後指寫作或校勘。
  • 底事:何事,什麼事情。

翻譯

一封密封的奏疏呈給皇帝,期望在萬里之外的戰場上取得百戰的功勳。 年輕英豪的肝膽壯志,官職雖閒卻磨鍊出雄壯的武備。 名駒在陡峭的山坡上輕鬆馳騁,彩繪的船隻在長江上夜宿簡陋的船篷。 校勘寫作算來成就了何事,這次行動確實不愧於家族的風範。

賞析

這首作品描繪了一位年輕英豪的壯志與行動,表達了對功名的追求和對家族榮譽的維護。詩中通過「重瞳」、「百戰功」等詞語展現了主人公對皇帝的忠誠和對戰功的渴望,而「甲兵雄」、「名駒峻阪」等則突顯了他的武藝與豪情。最後兩句反思了文墨生涯的成就,強調了此次行動的重要性和對家風的傳承。整首詩語言凝練,意境開闊,展現了明代士人的報國情懷和家族責任感。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文