多麗 · 別恨
悄年華，偏是流光難擲。夢迴時、分明眼底，離亭楊柳初折。渾相忘、金微路遠，與扳留、青組珠勒。天涯何處，漫生芳草，歸來珍重怕逢啼。鴂重思、省元來是，夢生死關河。隔今生，永迢迢良，夜如何拚。
得祗當、年華鐙影，裏鴛鴦繡帶輕。拆怨落、花浪隨流，水消盡、西園舊春。色孤館黃，昏雨絲雲，片蒼苔滿地無人。跡問青、天何意留，住孤鸞只教。空辜負，當年無限，山海恩德。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悄 (qiǎo)：悄悄的，無聲無息。
- 流光：指時間，光陰。
- 離亭：古代送別的地方。
- 楊柳初折：折柳是古代送別時的習俗，表示離別。
- 金微路遠：指遠方的道路。
- 青組珠勒：青色的絲帶和珠子裝飾的馬勒，這裏可能指代遠行的裝備。
- 啼鴂 (tí jué)：杜鵑鳥，其啼聲常被用來象徵離別或思念。
- 關河：關隘和河流，泛指邊疆。
- 永迢迢：永遠遙遠。
- 拚 (pàn)：捨棄，不顧。
- 祗 (zhǐ)：僅僅，只是。
- 繡帶輕拆：輕輕解開繡花的帶子，這裏可能指分離的情景。
- 西園：指舊時的園林，這裏可能指回憶中的美好地方。
- 孤館：孤獨的旅館。
- 雨絲雲片：細雨和雲霧，形容天氣陰沉。
- 孤鸞：孤獨的鳳凰，比喻孤獨的人。
- 山海恩德：深厚的恩情。
翻譯
歲月悄然流逝，偏偏是這光陰難以留住。夢醒時分，眼前分明是離別的亭子，楊柳剛被折下。完全忘記了，遠方的金微路有多麼遙遠，只想着留下，青色的絲帶和珠子裝飾的馬勒。天涯何處，芳草無邊，歸來時珍惜重逢，卻又害怕遇到杜鵑的啼叫。再次思索，原來這一切都是夢，生死隔絕了關河。今生，永遠遙遠的良夜，如何能捨棄。
只能在燈影中，輕輕解開繡花的帶子，感嘆落花隨流水而去，西園的舊日春色已消逝。孤獨的旅館在黃昏中，雨絲和雲片，蒼苔滿地無人跡。問青天何意，留住孤獨的鳳凰，只讓它空自辜負了當年無限的恩情。
賞析
這首作品深情地表達了離別的哀愁和對逝去時光的懷念。詩中通過「離亭楊柳初折」等意象，生動地描繪了離別的場景，而「夢迴時、分明眼底」則巧妙地引入了夢境與現實的交織，增強了情感的深度。詩的後半部分通過對「孤館」、「雨絲雲片」等景象的描寫，進一步抒發了孤獨和無奈的情緒，最終以「孤鸞只教空辜負」作爲結尾，表達了對過往恩情的無限懷念和無法挽回的遺憾。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對離別和時光流逝的深刻感悟。
