(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 田父:農夫。
- 滄海:大海。
- 禪宮:指寺廟。
- 月宮:傳說中月亮上的宮殿。
翻譯
白髮蒼蒼的農夫出現在當年,寺廟下的江水深邃,波濤拍打着天空。自從大海變成陸地之後,寺廟似乎漸漸與月宮相連。
賞析
這首詩描繪了一個白髮農夫在夜晚獨自觀賞月亮的場景,通過「寺下江深水拍天」的壯闊景象,展現了自然的宏大與人的渺小。後兩句「滄海自從成陸後,禪宮漸與月宮連」則巧妙地運用了對比和聯想,表達了時間的變遷和人與自然、宗教與神話的交融,充滿了哲理和詩意。