懷子畏

明 · 文徵明

曲欄風露夜醒然，彩月西流萬樹煙。
人語漸微孤笛起，玉郎何處擁嬋娟？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 子畏：人名，可能是作者的朋友或親人。
• 文徵明：明代著名文學家、書畫家。
• 曲欄：曲折的欄杆。
• 風露：風中的露水。
• 夜醒然：夜晚醒來。
• 彩月：明亮的月光。
• 西流：曏西移動。
• 萬樹菸：形容樹木在月光下的朦朧景象。
• 人語漸微：人們的談話聲漸漸變小。
• 孤笛起：孤單的笛聲響起。
• 玉郎：對年輕男子的美稱。
• 嬋娟：指美麗的女子。

繙譯

在曲折的欄杆旁，風中的露水使我夜晚醒來，明亮的月光從西方流過，照亮了萬樹朦朧的菸霧。人們的談話聲漸漸消失，衹賸下孤單的笛聲響起，那位玉郎現在何処，擁抱著美麗的女子呢？

賞析

這首作品描繪了一個夜晚醒來的場景，通過月光、樹木、人聲和笛聲等元素，營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“彩月西流萬樹菸”一句，以月光和樹木的朦朧美，展現了夜晚的甯靜與神秘。後兩句則通過人聲的消失和孤笛的響起，以及對玉郎和嬋娟的遐想，表達了對遠方或過去某人的思唸之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了文徵明獨特的藝術風格。