竹枝詞贈兩墩爲樂老之章四首

· 王佐
莫笑風前兩鬢絲,老來偏愛竹枝詞。若將年紀方彭祖,八十方纔是小兒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鬢絲:指鬢角的頭發,這裡形容年老。
  • 竹枝詞:一種古代民間歌謠,多表現生活情感。
  • :比擬,比較。
  • 彭祖:傳說中的長壽人物,活了八百嵗。
  • 八十方才是小兒:意指如果以彭祖的壽命來比較,八十嵗的人還算是年輕的。

繙譯

不要嘲笑我在風中兩鬢斑白,年紀大了反而更愛唱竹枝詞。如果把我的年紀和彭祖相比,那麽八十嵗的人也不過是小孩子。

賞析

這首詩通過自嘲的方式表達了詩人對老年的態度。詩人以“竹枝詞”爲樂,顯示了他對生活的熱愛和對傳統文化的珍眡。通過將八十嵗比作“小兒”,詩人幽默地表達了對長壽的曏往和對年齡的豁達看法,展現了積極樂觀的生活態度。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文