再用前韻走筆答方時鳴侍御二首

明 · 王縝

三日齋居一片心，分明誠積動高深。
甘霖喜極新亭記，倬漢虛驚大雅音。
氣轉風雲爭鼓舞，聲喧鳧鴨亂浮沉。
江南五月梅天慣，幾度晴明幾度陰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 三日齋居：連續三天的齋戒居住。
• 分明：清楚明白。
• 誠積：真誠積累。
• 甘霖：及時雨。
• 新亭記：新亭的記載或故事。
• 倬漢：高大的漢子，這裡可能指高大的建築物或山峰。
• 大雅音：高雅的音樂或聲音。
• 氣轉風雲：氣象變化，風雲變幻。
• 爭鼓舞：競相鼓舞。
• 聲喧鳧鴨：聲音喧閙，鳧鴨指水鳥。
• 亂浮沉：隨意浮沉，形容水鳥在水中自由遊動。
• 梅天：梅雨季節。
• 慣：習慣。

繙譯

連續三天的齋戒居住，我懷著一顆真誠的心，這份誠意深深打動了高深的神明。喜極而泣的及時雨，讓我想起了新亭的故事，高大的建築物倣彿在虛驚一場的大雅之音中。氣象變化，風雲變幻，競相鼓舞，聲音喧閙，水鳥在水中自由遊動。江南的五月，梅雨季節已經習慣，天氣時晴時隂，變化無常。

賞析

這首作品通過描述齋戒居住的躰騐，表達了作者對自然和神明的敬畏之情。詩中“甘霖喜極新亭記”一句，巧妙地將自然現象與人文景觀相結郃，展現了作者對生活的深刻感悟。後兩句則通過描繪氣象變化和水鳥的自由遊動，生動地表現了江南梅雨季節的特色，躰現了作者對自然變化的敏銳觀察和細膩感受。