宿馬龍州次王朝言都憲韻三首

明 · 王縝

飛霧漫空薄畫簾，分明此地是西黔。
人情似水隨流去，世事如棋信手拈。
獨往幾時歸膝下，多愁終日在眉尖。
莫嫌天遠無人問，試使夷齊處處廉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 西黔：指貴州，古稱黔中。
• 夷齊：指古代的賢人伯夷和叔齊，他們以廉潔著稱。

翻譯

飛霧瀰漫，輕薄地覆蓋着畫簾，這裏分明就是貴州之地。人情如同流水，隨波逐流而去，世事則像棋局，隨手便可擺弄。獨自一人，何時才能回到父母身邊，多愁善感，整日皺着眉頭。不要嫌天邊遙遠無人問津，試着讓伯夷和叔齊那樣的廉潔之風處處可見。

賞析

這首作品描繪了詩人在貴州的孤寂與對家鄉的思念，同時表達了對世事無常的感慨和對廉潔品質的嚮往。詩中「人情似水隨流去，世事如棋信手拈」巧妙運用比喻，形象地展現了人情的淡薄和世事的變幻莫測。結尾以伯夷、叔齊爲榜樣，呼籲廉潔之風，體現了詩人對高尚品德的追求。