除夕前一日自釋

· 王縝
獨坐寒燈蠟已灰,思鄉懷古自徘徊。 宦情冷煖隨吾分,世味甜酸付此杯。 蝴蝶夢中春信近,玲瓏歌裏曉鍾催。 不禁濃興撩人醉,欲上千峯踏嶺梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 宦情:指官場生涯中的感受和情緒。
  • 蝴蝶夢:出自莊子《齊物論》,比喻虛幻的夢境。
  • 玲瓏:此処指清脆悅耳的聲音。
  • 曉鍾:清晨的鍾聲。
  • 千峰:形容山峰衆多。
  • 嶺梅:山嶺上的梅花。

繙譯

獨自坐著,寒燈下的蠟燭已經燃盡,我思唸故鄕,懷唸過去,自己在屋內徘徊。 官場生涯的冷煖,我已隨遇而安;世間的甜酸苦辣,都融入了這一盃酒中。 在虛幻的夢境中,春天的消息似乎近了;清脆的歌聲裡,清晨的鍾聲催促著。 難以抑制的濃烈興致撩動我的心,我想要登上那千峰,踏過山嶺上的梅花。

賞析

這首作品描繪了詩人在除夕前夜的孤獨與思緒。通過“獨坐寒燈”和“思鄕懷古”的描繪,傳達出深深的鄕愁和對往昔的懷唸。詩中“宦情冷煖隨吾分,世味甜酸付此盃”展現了詩人對官場生涯和世態炎涼的淡然態度,而“蝴蝶夢中春信近,玲瓏歌裡曉鍾催”則巧妙地以夢境和歌聲表達了對春天的期待和對時間的感知。結尾的“不禁濃興撩人醉,欲上千峰踏嶺梅”抒發了詩人想要擺脫塵世束縛,追求自然與自由的強烈願望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生活和自然的深刻感悟。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文