待隱圖次楊邃庵大學士韻八首

· 王縝
碧山學士愛篔簹,日報平安到草堂。 末路風浪無復夢,全身不用學鞭羊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 篔簹(yún dāng):一種生長在水邊的竹子,這裏指竹林。
  • 日報平安:每天報告平安無事。
  • 草堂:簡陋的房屋,常用來指隱居或學者的居所。
  • 末路:指人生的晚年或困境。
  • 風浪:比喻生活中的困難和挑戰。
  • 鞭羊:用鞭子驅趕羊,比喻忙碌而無意義的生活。

翻譯

碧山中的學者喜愛那水邊的竹林,每天報告平安的消息到簡陋的草堂。 在人生的晚年,不再夢想風浪中的冒險,全身心都不用去學習那種忙碌而無意義的鞭羊生活。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中,「碧山學士愛篔簹」描繪了學者對自然美景的欣賞,而「日報平安到草堂」則體現了隱居生活的寧靜與安詳。後兩句「末路風浪無復夢,全身不用學鞭羊」則強烈地表達了對紛擾世界的超然態度,以及對簡單、寧靜生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、追求心靈自由的高潔情懷。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文